-
1 пространство
с.spazio m, distesa f, estensione ( протяженность)нарушить воздушное пространство — violare lo spazio aereoбезвоздушное пространство — vuoto m, vacuo mмежпланетное / межзвездное пространство — spazio interplanetario / interstellareна пространствах... — nelle distese di...; negli immensi spazi di... -
2 infinite space
безграничное пространство, бесконечное пространство -
3 unbounded
ʌnˈbaundɪd прил. неограниченный, безмерный;
абсолютный, безграничный, беспредельный, полный Syn: unrestricted, unlimited неограниченный, безмерный - * joy безмерная радость беспредельный, безграничный - * space безграничное пространство несдержанный unbounded неограниченный;
безграничный, беспредельныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unbounded
-
4 unfirmamented
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfirmamented
-
5 unbounded
[ʌnʹbaʋndıd] a1. неограниченный, безмерный2. беспредельный, безграничный3. несдержанный -
6 unfirmamented
[͵ʌnʹfɜ:məmentıd] a книжн.безграничный, беспредельный -
7 indéfini
2) безграничный, бесконечный -
8 sconfinato
-
9 sconfinato
sconfinato agg беспредельный, безграничный; неограниченный distesa sconfinata -- безграничное пространство potere sconfinato -- неограниченная власть -
10 sconfinato
sconfinato agg беспредельный, безграничный; неограниченный distesa sconfinata — безграничное пространство potere sconfinato — неограниченная власть -
11 unbounded space
Макаров: безграничное пространство -
12 unfirmamented space
Общая лексика: безграничное пространство -
13 sem-fim
-
14 espace indéfini
сущ. -
15 distesa sconfinata
сущ. -
16 unbounded
1. a неограниченный, безмерный2. a беспредельный, безграничный3. a несдержанныйСинонимический ряд:1. total (adj.) absolute; all-out; arrant; complete; consummate; downright; out-and-out; outright; perfect; pure; sheer; thorough; thoroughgoing; total; unequivocal; unmitigated; unqualified; unrelieved2. unlimited (adj.) boundless; endless; immeasurable; immense; indefinite; infinite; interminable; limitless; measureless; unlimited; unmeasured; vast3. unrestrained (adj.) free; immoderate; unbridled; unchained; unchecked; unconfined; uncontrolled; unfettered; unrestrained; unrestrictedАнтонимический ряд: -
17 unfirmamented
a книжн. безграничный, беспредельный -
18 sconfinato
-
19 immenso
1. agg1) необъятный; неизмеримый, беспредельный; безмерный, безграничныйdolore immenso — безутешное / безграничное горе2) несметный, бесчисленный2. mсм. immensitàSyn:Ant: -
20 immenso
immènso 1. agg 1) необъятный; неизмеримый, беспредельный; безмерный, безграничный spazio immenso -- необъятное пространство mare immenso -- беспредельное море pianura immensa -- безграничная равнина dolore immenso -- безутешное <безграничное> горе 2) несметный, бесчисленный forze immense -- несметные силы 2. m v. immensità
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пространство — ПРОСТРАНСТВО фундаментальное понятие повседневной жизни и научного знания. Его обычное применение непроблематично в отличие от его теоретической экспликации, поскольку последнее связано с множеством других понятий и предполагает… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
КОСМОЛОГИЯ — (от греч. мир, Вселенная и учение), область науки, в которой изучаются Вселенная как целое и космич. системы как её части. Древнейшие космологич. представления нашли отражение в мифах, становление же науч. К. было подготовлено победой… … Философская энциклопедия
ЗАПАД И ВОСТОК — (парадигматика) условная смысловая конструкция, выработанная культурологической мыслью человечества для первичной типологии мировой культуры. 3. и В. парная категория, выражающая дихотомию поляризованного целого всемирной культуры … Энциклопедия культурологии
Место — Место ♦ Lieu Положение в пространстве или пространство, занимаемое телом. Место – это «здесь» отдельного существа, так же как пространство – «здесь» всех существ (или сумма всех мест). Понятия пространства и места взаимосвязаны, мало того,… … Философский словарь Спонвиля
Лайя-йога — («йога растворения») один из видов йоги, соотносящийся согласно традиционному делению на семь ачар тантры (веда , вайшнава , шайва , дакшина , вама , сиддханта и каула ) с высшей каулачарой, её философской основой является Адвайта… … Википедия
черта́ — ы, ж. 1. Узкая полоса, проведенная на какой л. поверхности; линия. Тонкая черта. Волнистая черта. □ Базаров провел носком сапога черту по земле. Тургенев, Отцы и дети. Жирной красной чертой на карте обведены овальные границы Стожаровской волости … Малый академический словарь
Пагода — Образ Священной Горы как центра мира и мировой оси. Ее ярусы символизируют ступени восхождения на Небеса, а их уменьшающиеся размеры движение вверх, в бесконечное и безграничное пространство. Считается, что само слово pagoda взято из персидского… … Словарь символов
Семейство бегемотовые — Бегемот, или гиппопотам (Hippopotamus amphibius). Арабы называют его речным буйволом , но более точно этого неуклюжего великана называли древние египтяне речная свинья ***. * * * В русском языке название гиппопотам было очень… … Жизнь животных
хаос — (иноск.) неустройство, беспорядок Ср. В душе царил полнейший хаос: все в ней было скомкано, перепутано. М. Горький. Еще о черте. Ср. К порядку мало в ней привычки, Кругом ее всегда хаос; Разбросаны по стульям спички, На письменном столе поднос.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Хаос — Хаосъ (иноск.) неустройство, безпорядокъ. Ср. Въ душѣ царилъ полнѣйшій хаосъ: все въ ней было скомкано, перепутано. М. Горькій. Еще о чортѣ. Ср. Къ порядку мало въ ней привычки, Кругомъ ея всегда хаосъ; Разбросаны по стульямъ спички, На… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Адити — (Санскр.) Ведийское название Мулапракрити ведантистов; абстрактный аспект Парабрахмана, хотя оба непроявлены и непостижимы. В Ведах Адити есть Матерь Богиня , ее земным символом является беспредельное и безграничное пространство. Источник:… … Религиозные термины